![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Poème | Viens avec moi
Tu es toujours dans mes pensées
Tu m'étonnes avec ta beauté
Je meurs quand tu dois t'en aller
Je t'ai besoin plus que tu sais
Rien n'est sacre, excepté toi
Tu es le meilleur que je vois
S'il te plait, viens avec moi
Je t'aimerai pour tout de fois
You are always in my thoughts
You amaze me with your beauty
I die when you have to leave
I need you more than you know
Nothing is sacred, except you
You are the best that I see
Please, come with me
I will love you for all of time
Tu m'étonnes avec ta beauté
Je meurs quand tu dois t'en aller
Je t'ai besoin plus que tu sais
Rien n'est sacre, excepté toi
Tu es le meilleur que je vois
S'il te plait, viens avec moi
Je t'aimerai pour tout de fois
You are always in my thoughts
You amaze me with your beauty
I die when you have to leave
I need you more than you know
Nothing is sacred, except you
You are the best that I see
Please, come with me
I will love you for all of time
no subject
Je t'ai besoin plus que tu sais == J'ai besoin de toi plus que tu sais. "avoir besoin de" c'est une expression française. Il faut toujours que tu ajoutes "de" apres "besoin". Mais, tu peux dire aussi "Quelquechose dont tu as besoin," en ajoutant l'objet "dont".
Rien n'est sacre, excepté toi == Rien n'est sacré, sauf de toi. "Sacré" est adjectif, alors dans ce cas-ci, il faut que tu emploies la forme du adjectif malgré le nom, "sacre." Un sacre est une cérémonie dont on consacre un roi. =p Je crois que ça ne pose pas de probleme si tu emplois "excepté", mais il est plus correcte de dire "sauf de..."
Tu as beaucoup de rhythme dans ta poésie! Ca m'a beaucoup plu de lire ta poeme! :]